HET BOZE OOG VAN EEN DJINN

Het boze oog kent twee soorten: Het boze oog van een mens en het boze oog van een djinn.

En het is van Oemm Salamah – moge Allaah met haar tevreden zijn – bevestigd dat de profeet – Allaah’s prijzingen en bescherming zij met hem – in haar huis een slavin zag met een “soef’ah” (1) in haar gezicht, waarop hij – Allaah’s prijzingen en bescherming zij met hem – zei:

((Vraag om voor haar roeqyah te doen, want zij heeft de blik.)) (2).

Al-Hoesayn ibn Mas’oed al-Firaae zei over het woord “soef’ah”: “De blik (het boze oog) van de djinn.”

Hij zei (ook):

“Zij is getroffen door het boze oog door toedoen van de blik van een djinn, welk dieper binnendringt dan de ijzeren punten van een speer.”

En:

Imaam Ahmed zei in zijn “Masnad”: Ibn Namier heeft ons verteld dat Tawr ibn Yazied ons heeft verteld van Makhoel van Aboe Hoerayrah – moge Allaah met hem tevreden zijn – in een hadieth marfoe’:

((Het boze oog is werkelijkheid, en het brengt de duivel met zich mee.)) (3).

En Allaah weet het beste.

(1) Met een donkerte in haar (bleke) gezicht.
(2) “Sahieh al-Boekhaarie” (hadieth 7181).
(3) “As-Silsilah ad-Da’iefah” van shaykh al-Albaanie (hadieth: 2364).

BRON: “Aakaam al-Mardjaan die Ahkaam al-Djaan” (blz. 115).

VERTALER: Mohammed ibn Johannes el-Holandie

En Allaah weet het beste.